
我们亲手种植葡萄,亲自采摘。我们把葡萄园当作我们生活的乐园。我们与可爱的葡萄们朝夕与共。我们的葡萄不使用除草剂,杀虫剂或化学肥料。我们种植葡萄注重的是质量,我们的葡萄也确实以质取胜。我们种植任何东西的时候,都谨记一个事实,那就是:加进土里的终会变成吃进胃里的。可兰酒庄向您恭敬的奉上由此种精心栽培的葡萄所酿造的可兰葡萄酒。
我们对自己用来酿酒的葡萄果实非常自信和骄傲,如果您正在寻找让人心旷神怡的葡萄酒,您一定可以在可兰找到一种甚至多种葡萄酒来尽情享用并得到满足。如果您能亲自来索诺玛参观我们的酒庄,我们定将您奉为贵宾,尽情款待。
无论是参观品酒室、游览酿酒厂还是庆祝生日,每当有顾客临门,我们都倍感荣幸和自豪。我们一直在努力、严谨的工作以不辜负您对我们的期望;您能在参观酒窖后有一次难忘、轻松和愉快的经历,是我们真诚的希望。我们真诚期待您的到来,并且非常荣幸能有机会为您服务。
如果您已身在品酒室的回廊中,请再喝一杯,享受我们的热情款待;如果您还在公路上颠簸,我们会焦急的期盼您的光临。在索诺玛的可兰酒庄会使您宁静惬意,身心放松;日后在自家门廊小酌,一杯可兰葡萄酒也会帮您追忆往昔这般悠闲岁月!
查理·赛格莱托斯在意大利北部地区长大成人,他的母亲是意大利人,父亲是希腊人。查理的祖父吉塞佩·古德蒂于20世纪30年代在索诺玛的古尔内维尔地区种植葡萄和酿造葡萄酒。受他祖父的遗传,查理对葡萄酒事业也有着巨大的热情。查理在1979年获得加州大学戴维斯分校的农业科学和管理/种植科学学位,并于2002年加入可兰酒庄。 查理以葡萄品种本身的特质来决定酿造的方式。他与葡萄园的管理者们紧密合作,确保葡萄种植于正确的土壤,让葡萄品种形成理想的酸度和含糖量,并使它们的有特性于成酒中体现出来。
可兰出产的干红葡萄酒馥郁芬芳,色泽暗红,果香浓郁并带有柔和的淡淡橡木香气;可兰出产的干白葡萄酒甘冽清爽,清新宜人,没有橡木或乳酸发酵的味道。
酒庄的管理者亨利·艾斯卡莱诺先生是酿酒团队的骨干人物,从葡萄出产到装瓶上市,每一个酿酒环节都有他勤劳忙碌的身影。